Afgekapte zoekwoorden Google webmastertools

Vandaag logde ik in op Google Webmastertools.
Toen ik naar zoekwoorden ging kwam ik een -voor mij- raar verschijnsel tegen.
Veel woorden uit de top 20 worden afgekapt op de laatste letter.

Als voorbeeld: 'Deurne' ziet Google als 'Deurn'

Als ik kijk waar Google deze woorden aantreft staat er overal wel 'Deurne'.

Dit gebeurt met een 5 tal woorden.
Er zijn ook geen title-, alt-tag of anchor's met die tekst.
Iemand een suggestie waar dit door komt?

geen suggestie, zie wel hetzelfde verschijnsel

Wellicht invloed van Google Instant?

Inmiddels is het 'probleem' weer verdwenen, zonder actie te ondernemen.